В библиотеке онлайн-кинотеатра Sweet.TV пользователи нашли несколько платных иностранных фильмов с «пиратским» дубляжом, заимствованным с торрент-трекера Toloka. Об этом сообщает itc.ua.
Как пишут пользователи твиттера, речь идет о фильме «Звук металла» Дариуса Мардера в переводе от студии «В одно рыло» и «Прогулке среди могил», где используется любительский перевод от сообщества Toloka. В одном из сообщений автор возмущается, что большинство украинских звуковых дорожек, которые есть на Sweet.TV, взяты именно с сайта Toloka.
Статистика: Добавлено Admin — 56 минут назад
source https://satellitetvforum.info/viewtopic.php?t=9265&p=218179#p218179
Комментариев нет:
Отправить комментарий